Redakcja, która czyta traktaty, a nie tylko komunikaty

Mundo Wiadomości prowadzi kilkuosobowy zespół, który od lat siedzi w dokumentach: notach dyplomatycznych, komunikatach po szczytach, zapisach traktatowych. Piszemy o tym, co dzieje się między państwami, i tłumaczymy, dlaczego konkretny paragraf ma większe znaczenie niż konferencja prasowa.

Redakcje i instytucje, z którymi pracujemy

Nie jesteśmy portalem, który stoi sam. Część materiałów o polityce zagranicznej powstaje we współpracy z redakcjami zagranicznymi, ośrodkami analitycznymi i biurami prasowymi placówek dyplomatycznych. Poniżej lista stałych partnerów, których materiały i komentarze pojawiają się w naszych raportach.

Współpraca nie oznacza, że publikujemy materiały partnerów bez własnej weryfikacji. Każdy tekst przechodzi przez naszą redakcję i ma podpis autora. Jeśli reprezentujesz redakcję, ośrodek badawczy lub biuro prasowe i chcesz nawiązać kontakt, napisz na adres redakcji: info@elmundodesalo.com lub zadzwoń pod +48(32)1858830.

Redakcja i zasady pracy

Kim jesteśmy i dla kogo piszemy o polityce zagranicznej

Mundo Wiadomości prowadzi kilkuosobowy zespół, który od lat siedzi w temacie stosunków międzynarodowych. Interesuje nas to, co dzieje się między państwami: treść komunikatów po szczytach, język not dyplomatycznych, losy traktatów, które latami czekają na ratyfikację. Piszemy dla czytelników, którzy chcą zrozumieć kontekst, a nie tylko przeczytać nagłówek.

Skąd bierzemy materiał

Pracujemy na dokumentach: komunikatach końcowych szczytów, tekstach traktatów, oświadczeniach resortów spraw zagranicznych i raportach organizacji międzynarodowych. Do tego dochodzą relacje korespondentów akredytowanych przy placówkach dyplomatycznych. Każdy materiał przechodzi przez redakcję, która sprawdza źródła i oddziela cytat od komentarza autora.

Zasada pierwsza: żadnej tezy bez dokumentu, na który można się powołać.

Dla kogo to piszemy

Nasz czytelnik to osoba, która śledzi politykę zagraniczną na własną rękę: student stosunków międzynarodowych, analityk w instytucji publicznej, dziennikarz z innego działu, czasem po prostu ktoś, kto chce wiedzieć, co realnie ustalono na szczycie, a co zostało tylko w deklaracji. Zakładamy podstawową orientację w geografii politycznej, ale nie wymagamy wiedzy eksperckiej.

Piszemy tak, żeby tekst był użyteczny także pół roku po publikacji.

Jak dzielimy świat

Materiały układamy regionalnie: Europa Środkowa i wschodnia flanka, Bliski Wschód, Azja Wschodnia, Afryka Subsaharyjska, Ameryka Łacińska i Północna. Taki podział pomaga wrócić do tematu, gdy wątek wraca po miesiącach. Osobno prowadzimy dział dotyczący instytucji wielostronnych: ONZ, NATO, Unii Europejskiej i organizacji traktatowych.

Region to nie etykieta, a sposób porządkowania ciągłości wydarzeń.

Ton komunikacji

Unikamy języka propagandy i emocjonalnych skrótów, niezależnie od tego, o kim piszemy. Tam, gdzie państwa się spierają, pokazujemy stanowiska obu stron i wskazujemy, na jakim etapie jest spór. Nie udajemy, że mamy odpowiedź na każde pytanie. Jeśli czegoś nie wiemy, mówimy to wprost w tekście.

Spokój w tekście to nie neutralność wobec faktów, a dyscyplina warsztatu.

Czego u nas nie znajdziesz

Nie zajmujemy się tematyką podróżniczą, kulinarną ani rozrywkową. Nie piszemy o rynkach finansowych, inwestycjach ani handlu jako celu samym w sobie. Skupiamy się na dyplomacji, bezpieczeństwie i prawie międzynarodowym. Jeśli materiał nie wnosi nic do zrozumienia relacji między państwami, nie trafia na stronę.

Ograniczenie tematyczne to część profilu, nie brak ambicji.

Historia redakcji

Od jednego biurka przy Czwartaków do siatki korespondentów

Mundo Wiadomości nie powstało z biznesplanu, tylko z notatek prowadzonych po godzinach. Poniżej zapis tego, co działo się po drodze: pierwsze depesze, decyzje redakcyjne, które do dziś wyznaczają sposób pracy, i momenty, w których trzeba było coś przeciąć albo odłożyć na później.